Оформление вида на жительство в РФ 办理俄罗斯联邦居留证 |
Срок оформления 办理期限 |
Стоимость каждого этапа1 每阶段价格 |
Размер госпошлины2 国家费用 |
Этап 1 – Подача заявки в орган миграционного учета о предоставлении вида на жительство в РФ3 第 1 步 — 向俄罗斯联邦移民登记机构提交居留许可申请 |
4 месяца 4 个月 |
50 000 руб. 50 000卢布 |
50 000 руб. 50 000卢布 |
- Стоимость и объем услуг могут быть скорректированы в индивидуальном порядке в зависимости от конкретной ситуации заказчика.
服务价格和服务范围可根据客户的具体情况进行个别调整。
- Госпошлины оплачиваются отдельно.
国家费用单独支付。
- Условием получения вида на жительство является наличие разрешения на временное проживание на территории РФ за исключением категорий граждан:
在俄罗斯联邦获得临时居留许可是获得居留证的条件,以下公民除外:
- иностранцы, родившиеся на территории РСФСР и состоявшие в прошлом в гражданстве СССР;
- 在俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国出生且以前为苏联公民的外国人;
- иностранцы, младше 18 лет, родитель (усыновитель, опекун, попечитель) которых — постоянно проживающий в России иностранный гражданин;
- 18岁以下的外国人,其父母(收养人、监护人、受托人)为常住俄罗斯的外国人;
- иностранцы, младше 18 лет, получающие вид на жительство совместно с родителем (усыновителем, опекуном, попечителем);
- 18岁以下的外国人,与父母(收养人、监护人、受托人)共同获得了居留证;
- иностранцы, имеющие родителя (усыновителя, опекуна, попечителя), сына или дочь — граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в России;
- 外国人,其父母(收养人、监护人、受托人),儿子或女儿为俄罗斯公民且常住俄罗斯;
- иностранцы, старше 18 лет, в соответствии с законодательством иностранного государства признанные недееспособными либо ограниченными в дееспособности, получающие вид на жительство совместно с родителем (усыновителем, опекуном, попечителем);
- 根据外国法规,年龄在18岁以上的无能力或能力受限制的外国人,与父母(收养人、监护人、受托人)共同获得了居留证;
- иностранцы, старше 18 лет, в соответствии с законодательством иностранного государства признанные недееспособными либо ограниченными в дееспособности, и родитель (усыновитель, опекун, попечитель) которых — постоянно проживающий в Российской Федерации иностранный гражданин;
- 根据外国法规,年龄在18岁以上的无能力或能力受限制的外国人,其父母(收养人、监护人、受托人)为常住俄罗斯的外国公民;
- иностранцы, признанные носителями русского языка;
- 母语为俄语的外国人;
- иностранцы, которые либо сами, либо их родственники по прямой восходящей линии, усыновители или супруг были незаконно депортированы с территории Крымской АССР, а также их родственники по прямой нисходящей линии, усыновленные дети или супруг;
- 外国人,无论是本人还是其直系亲属、收养人或配偶从克里木苏维埃社会主义共和国被非法驱逐,以及他们的直系亲属、领养的孩子或配偶;
- иностранные высококвалифицированные специалисты, работающие в России, и члены их семей;
- 外国高级专家以及他们的家庭成员在俄罗斯工作;
- иностранные квалифицированные специалисты, проработавшие шесть и более месяцев России по профессии (специальности, должности) из перечня профессий иностранных граждан;
- 按照外国公民职业列表中的职业(专业,职位)在俄罗斯工作了六个月或以上的外国高级专家;
- иностранцы, успешно освоившие в Российской Федерации имеющую государственную аккредитацию образовательную программу высшего образования по очной форме обучения и получившие документ об образовании и о квалификации с отличием;
- 在俄罗斯联邦成功完成了国家认可的全日制高等教育,并以优异成绩获得了教育和资格证书的外国人;
- граждане, проживающие на территории России, у которых прекращено гражданство Российской Федерации;
- 被终止俄罗斯国籍但居住在俄罗斯的公民;
- граждане, проживающие на территории России, в отношении которых отменено решение о приобретении гражданства Российской Федерации;
- 被取消授予俄罗斯联邦国籍的决定,但居住在俄罗斯境内的公民;
- граждане Республики Беларусь старше 18 лет, в том числе на получающих вместе с ними ВНЖ детей и недееспособных, для которых подающий документы является родителем, усыновителем, опекуном или попечителем;
- 超过18岁的白俄罗斯公民,包括随同他们获得居留证的孩子和无行为能力者,其申请人是父母、收养人、监护人或受托人;
- иностранцы, получившие политическое убежище в России;
- 在俄罗斯获得政治庇护的外国人;
- иностранцы и члены их семей, прибывшие в Россию в экстренном массовом порядке и признанные беженцами на территории России или получившие временное убежище на территории России и ставшие участниками госпрограммы по оказанию содействия добровольному переселению в Россию соотечественников, проживающих за рубежом.
- 外国人及其家属在紧急大规模下抵达俄罗斯,在俄罗斯被确认为难民,或在俄罗斯获得了临时庇护成为促进居住在国外的同胞自愿返回俄罗斯国家计划的参与者。
Для подачи заявления на выдачу вида на жительство предоставляются следующие документы:
申请居留许可证需提交以下文件:
Этап 1 – подача заявки на получение ВНЖ 第 1 步 — 提交获得居留许可证的申请 |
|
Документы предоставляемые соискателями на получение ВНЖ 居留许可证申请人提交的文件 |
Форма предоставления документа 文件提交形式 |
Перевод паспорта 护照翻译 |
Нотариально удостоверенная копия 公证复印件 |
Паспорт 护照 |
Копия 复印件 |
Миграционная карта 移民卡 |
Копия 复印件 |
Уведомление о прибытии 落地签 |
Копия 复印件 |
Фотографии 35*45 мм 4 шт. 35*45 мм照片四张 |
Оригинал 原件 |
Документ подтверждающий законный источник средств к существованию 证明生活收入来源合法的文件 |
Оригинал, копия 原件、复印件 |
Документ подтверждающий наличие на праве собственности или ином законом основании жилого помещения 确认对住所拥有商务所有权或其他法律依据文件 |
Оригинал, копия 原件、复印件 |
Медицинская справка 医疗证明 |
Оригинал 原件 |
Сертификат о знании русского языка, знании истории и основ законодательства РФ 俄语、俄罗斯历史和法律基础知识证明书 |
Оригинал 原件 |
Квитанция об уплате государственной пошлины 支付国家费用的收据 |
Оригинал 原件 |
Паспорт 护照 |
Нотариально удостоверенная копия 公证复印件 |
Документы, подтверждающие наличие оснований на получение ВНЖ, без получения РВП 确认未获得临时居留许可但有理由获得居留证的文件 |
Копия, оригинал 复印件、原件 |
Документы изготавливаемые при оказании услуги 提供服务时准备的文件 |
Форма документа предоставляемая на подпись клиенту 需要客户签字的文件 |
Заявление о предоставлении ВНЖ 居留证的申请书 |
Оригинал 2 экз. 原件 2 份 |
有问题吗? 现在就离开应用程序。